JDict
Đăng nhập
Blog
Hỏi đáp
Giới thiệu
Điều khoản dịch vụ & bảo mật
Gửi phản hồi

~ながらに

Giữ nguyên
notereport
n1
Vます・N + ながらに
- Dùng trong trường hợp biểu thị một hiện trạng nào đó cứ giữ nguyên như thế kể từ lúc bắt đầu.

Người dùng đóng góp

Ví dụ thực tế

1. プレイステーション3が買えず、不満ながらに帰国した。
Không mua được game PlayStation3, tôi về nước mà trong lòng vẫn bất mãn.
2. インターネットを活用すれば居ながらにして世界中の情報を手に入れることができる。
Nếu sử dụng internet thì chỉ cần ở nguyên một chỗ cũng vẫn có thể biết được thông tin của cả thế giới.