Hán Việt
QUAN,QUÁN
Bộ thủ
MỊCH【冖】
Số nét
9
Kunyomi
かんむり
Onyomi
カン
Bộ phận cấu thành
儿冖寸
Nghĩa ghi nhớ
quán quân Cái mũ. Một âm là quán. Lễ đội mũ. Ngày xưa, con trai hai mươi tuổi thì làm lễ đội mũ, cho nên con trai mới hai mươi tuổi gọi là nhược quán [弱冠], chưa đến hai mươi tuổi gọi là vị quán [未冠]. Đầu sổ, cầm đầu cho tất cả mọi người gọi là quán, như quán quân [冠軍] đỗ đầu sổ. Bất cứ thi về khoa học gì, người đỗ đầu đều gọi là quán quân.