JDict
Đăng nhập
Blog
Hỏi đáp
Giới thiệu
Điều khoản dịch vụ & bảo mật
Gửi phản hồi
123456789
Hán Việt

HỐI

Bộ thủ

TÂM【心】

Số nét

9

Kunyomi

く.いる、く.やむ、くや.しい

Onyomi

カイ

Bộ phận cấu thành
N1
note
report
Nghĩa ghi nhớ

hối hận Hối hận, biết lỗi mà nghĩ cách đổi gọi là hối. Vương An Thạch [] : Dư diệc hối kì tùy chi, nhi bất đắc cực hồ du chi lạc dã [, ] (Du Bao Thiền Sơn kí []) Tôi cũng ân hận rằng đã theo họ, không được thỏa hết cái thú vui du lãm. Phàm sự gì đã ấn định rồi mà lại định đổi làm cuộc khác cũng gọi là hối. Quẻ Hối, tên một quẻ trong kinh Dịch []. Một âm là hổi. Xấu, không lành. Tục gọi sự không tốt lành là hổi khí [] là do nghĩa ấy.

Người dùng đóng góp