THẬN
TÂM【心】
13
つつし.む
シン
thận trọng Ghín, cẩn thận. Đỗ Phủ [杜甫] : Thận vật xuất khẩu tha nhân thư [慎勿出口他人狙] (Ai vương tôn [哀王孫]) Cẩn thận giữ miệng, (coi chừng) kẻ khác rình dò. Răn cấm. Như thận độc [慎獨] phải răn cấm cẩn thận lúc một mình.