JDict
Đăng nhập
Blog
Hỏi đáp
Giới thiệu
Điều khoản dịch vụ & bảo mật
Gửi phản hồi
1234567
Hán Việt

QUÂN

Bộ thủ

KHẨU【口】

Số nét

7

Kunyomi

きみ

Onyomi

クン

Bộ phận cấu thành
ノ一口
N2
note
report
Nghĩa ghi nhớ

quân chủ, quân vương Vua, người làm chủ cả một nước. Nghiêm quân [嚴君] cha, cha là chủ cả một nhà, cho nên lại gọi là phủ quân [府君]. Thiên quân [天君] tâm người. Như thiên quân thái nhiên [天君泰然] trong tâm yên vui tự nhiên. Tiểu quân [小君] vợ các vua chư hầu đời xưa. Vì thế bây giờ người ta cũng gọi vợ là tế quân [細君]. Sắc hiệu phong cho đàn bà xưa cũng gọi là quân. Như mình gọi mẹ là thái quân [太君], cũng như danh hiệu Thái phu quân [太夫君] vậy. Anh, bạn bè tôn nhau cũng gọi là quân. Như Nguyễn quân [阮君] anh họ Nguyễn, Lê quân [黎君] anh họ Lê, v.v.

Người dùng đóng góp