Hán Việt
THÁI
Bộ thủ
ĐẠI【大】
Số nét
4
Kunyomi
た、ふと.い、ふと.る
Onyomi
タイ、タ
Bộ phận cấu thành
丶大
Nghĩa ghi nhớ
thái dương, thái bình To lắm, có khi viết chữ [大], có khi viết chữ [泰]. Tiếng gọi người tôn trưởng hơn người tôn trưởng. Như thái lão bá [太老伯] hàng tôn trưởng hơn bác. Gọi người tôn trưởng của kẻ sang cũng gọi là thái. Như lão thái gia [老太爺] cụ cố ông, thái phu nhân [太夫人] cụ cố bà, v.v. Ngày xưa phong vợ các bầy tôi to là thái quân [太君], nay gọi vợ các quan là thái thái [太太] cũng do nghĩa ấy.