Hán Việt
BẠC
Bộ thủ
TRÚC【竹】
Số nét
14
Kunyomi
すだれ
Onyomi
ハク
Bộ phận cấu thành
氵白竹
Nghĩa ghi nhớ
lá mỏng, sự mạ Rèm. Như châu bạc [珠箔] bức rèm châu. Bạch Cư Dị [白居易] : Lãm y thôi chẩm khởi bồi hồi, Châu bạc ngân bình dĩ lị khai [攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開] (Trường hận ca [長恨歌]) Kéo áo lên, đẩy gối, bồi hồi trở dậy, Rèm châu bình bạc chầm chậm mở ra. Các loài kim đập được mỏng ra đều gọi là bạc. Như kim bạc [金箔] vàng thếp. Cái né chăn tằm.