JDict
Đăng nhập
Blog
Hỏi đáp
Giới thiệu
Điều khoản dịch vụ & bảo mật
Gửi phản hồi
123456789101112131415
Hán Việt

TẾ

Bộ thủ

THẢO【艸】

Số nét

15

Kunyomi

おお.う、おお.い

Onyomi

ヘイ、ヘツ、フツ

Bộ phận cấu thành
N1
note
report
Nghĩa ghi nhớ

vỏ bọc, che chở, che giấu Che. Như y phục chi sở dĩ tế thể [] quần áo để che thân. Lấp, che đậy, đương được. Như bất túc dĩ tế kì cô [] không đủ che lấp được tội. Luận ngữ : Thi tam bách, nhất ngôn dĩ tế chi, viết : "tư vô tà" [, , : ] (Vi chính []) Thi có ba trăm thiên, nhưng chỉ một lời có thể trùm được là : không nghĩ bậy. Che lấp. Như tắc thông tế minh [] che lấp mất khiếu sáng. Tô Thức [] : Trục lô thiên lí, tinh kì tế không [, ] (Tiền Xích Bích phú []) Thuyền bè ngàn dặm, cờ tán rợp trời. Xử quyết. Như tế tội [] xử quyết tội tình. Một âm là phất. Bức rèm che bên xe thời cổ.

Người dùng đóng góp