123456
Hán Việt

HÔI

Bộ thủ

HÁN【厂】

Số nét

6

Kunyomi

はい

Onyomi

カイ

Bộ phận cấu thành
N2
Nghĩa ghi nhớ

tro Tro. Lý Thương Ẩn [] : Lạp cự thành hôi lệ thủy can [] (Vô đề []) Ngọn nến thành tro mới khô nước mắt. Vật gì đốt ra tro rồi không thể cháy được nữa gọi là tử hôi []. Vì thế nên sự gì thất ý không có hy vọng nữa gọi là tâm hôi []. Nguyễn Trãi []: Thế sự hôi tâm đầu hướng bạch [] (Họa hương nhân tiên sinh vận giản chư đồng chí []) Lòng đã như tro nguội trước cuộc đời, đầu nhuốm bạc. Đá vôi, gọi đủ phải gọi là thạch hôi []. Màu tro, mầu đen nhờ nhờ, thường đọc là khôi.

Người dùng đóng góp